Páginas

26.2.10

Um chaveiro/ Un porta chiave

Para um casamento  low cost  na Toscana não seria um charme dar isso de lembrancinhas?

Per un matrimonio low cost in Toscana non sarebbe bello regalare questo come bomboniere?





e veja como é fácil fazer:
e guardate com'è semplice fare:


 

20.2.10

Voltei!!! / Sono tornata!!!

Meninas, voltei!!! Paris é linda, linda, linda  e super romantica!! Voltei mega apaixonada, mas sem trair minha cidade do coração: eu sou London forever!!

Novidade:
Minha amiga Juneth casa no fim de agosto e eu me ofereci para dar uma ajudinha assim que recebi a notícia!
Juneth é peruana, jovem, alegre, simpática e muito meiga e Simon é um jovem professor inglês e pelo pouco que vi, também é muito alegre e simpático.
Dois dias atrás, o futuro casal reuniu os amigos da igreja que frequentamos para decidir os primeiros detalhes do grande evento e dividir as tarefas, isso mesmo, eles decidiram fazer um casamento bem informal e low budget com a ajuda dos amigos! A idéia é fazer todo mundo participar de alguma maneira!
Tem amigo que vai ser garçon, outro cozinheiro, outra maquiadora, outro ou outra bartender e por ai vai!
Eu achei super original, ainda mais nesse período de crise!!
Como eu provavelmente colocarei no mundo o meu feijãozinho no fim de julho, infelizmente não quiz me comprometer com tarefas como bartender ou coisas do tipo, estou satisfeita em ajudar Juneth com idéias para uma decoração low cost e muito faça você mesma!
Os dois se casam na manhã do dia 28 de agosto ao ar livre!
Prometi à Juneth que mandarei até domingo algumas propostas de decoração e de cobinação de cores, eles escolheram a cor VERDE!!! Não um simples verde, um verde esmeralda, bem claro, bem delicado! Simon me propos como segunda cor o dourado! Vamos ver o que consigo fazer! O que vocês acham?!

Ontem, procurando no mundo web alguma inspiração que me fizesse pensar na Juneth, achei esses incriveis pom pom de papel, que na minha opinião seriam ideiais para uma decoração informal, jovial e bem alegre!
Vou mostrar para a noivinha e ver o que ela acha!

Um beijo enorme



Ragazze, sono tornata!!! Parigi é bella, bella, bella e super romatica!! Sono tornata innamoratissima, senza tradire però la mia città del cuore: io sono London forever!!

Novità: 
Mia amica Juneth si sposa alla fine di agosto e io ho offerto il mio aiuto non appena ho ricevuto la notizia!
Juneth é peruviana, giovane, allegre, simpatica e molto dolce, Simon è un giovane insegnate inglese e da quello che ho potuto vedere,anche lui è molto allegro e simpatico.
Due giorni fa, la futura copia ha riunito gli amici della chiesa dove andiamo per decidere i primi detagli del grande evento e dividere i compiti, si proprio cosi, hanno deciso di fare un matrimonio molto informale e low budget con l'aiuto degli amici! L'idea è fare che tutti partecipino!
Cè l'amico che farà il cameriere, l'altro il cuoco, l'altra la truccatrice, l'altro o l'altra il bartender e cosi via! Io l'ho trovata molto originale, ancora di più in questo periodo di crisi!!
Come io probabilmente avrei messo al mondo il mio fagiolino a fine luglio, purtroppo non ho voluto comprometermi con i compiti di bartender o cose del genere, sono sodifata in aiutare Juneth con delle idee per una decorazione low cost e molto fai da te!
Loro due si sposerano la mattina del 28 agosto all'aperto!
Ho promesso a Juneth che l'avrei inviato entro domenica alcune proposte de decorazione e combinazione di colori, loro hano scelto il VERDE!!! Non un semplice verde, un verde smeraldo, molto chiaro, molto delicato! Simon mi ha proposto l'oro come secondo colore! Vediamo cosa riesco a fare! Che ne dite?!

Ieri, cercando nel mondo web, qualche ispirazione che mi facesse venire in mente Juneth, ho trovato questi incredibili pom pom di carta, che nella mia opinione potrebbe essere un'idea di decorazione informale, giovanile e molto allegre! Farò vedere alla futura sposina per avere un suo parere!

Um bacione a tutte



fonte:oncewed




12.2.10

ah Paris!

Meninas desculpem, sei que mal comecei o blog e ja sumi.
Juro que foi por uma boa causa, alias, duas!
1. tinha que terminar meu portfolio urgentemente;
2. je suis a Paris avec mon amour!!!

Desculpem a falta de acento, e culpa desses teclados franceses!
Volto com novidades assim que voltar da mini lua-de-mel!

Bisous


Ragazze perdonatemi, so che ho appena iniziato il blog e sono gia' sparita!
Vi giuro che e' stata per una buona ragione, anzi, due!
1. dovevo finire il mio portfolio urgentemente;
2. je suis a Paris avec mon amour!!!! 

Scusatemi la mancanza degli accenti, colpa di queste tastiere francese!
Torno con piu' novita' non appena rientro dalla nostra mini luna di miele!

Bisous





6.2.10

Luv balloons

Bom fim de semana a todas!

Buon weekend a tutte e quante!



Maçã do Amor / Mele caramellate

Hummm me dá água na boca só de pensar!
É uma idéia docissima que pode ser usada até mesmo como lembrancinha não? O que vocês acham?
Eu adooooooooourei!

Hummm mi viene l'acquolina in bocca solo a pensarci!
E' un'idea dolcissima che può essere usata anche per le bomboniere no? Cosa ne pensate?
A me piace moltissimo!


e que charme os galhinhos que substituem o clássico pálito
e come sono eleganti i rami al posto dei soliti bastoncini
 
ou / o


embrulhadinhas no celofane
avvolte nel cellofan





4.2.10

Especial para mim / Speciale per me

Queria que meu segundo post falasse sobre um casamento especial e pensando bem existe coisa mais especial do que o meu próprio casamento? (bom, pelo menos para mim!!)

Quando eu era menina sonhava em encontrar meu principe encantado, como nas fábulas, mas pra ser sincera nunca imaginei ou idealizei como teria sido o meu grande dia.

Só fui me interessar pelo assunto quando comecei a organizar o meu casamento e a única coisa que eu tinha certeza era que queria uma atmosfera simples, aconchegante e alegre, muito alegre!
Fácil não? Nem tanto assim, pelo menos para mim que moro em outro país, longe da mamãe, da irmã querida e da melhor amiga que sempre quebram um super galho nessas horas. Não para mim que trabalhando full-time tinha um tcc para entregar em 3 meses e menos de 6 meses para organizar o casamento!!

Sem entrar em pânico comecei a procurar algo que me inspirasse na internet, quando milagrosamente encontrei esse delicioso blog!! Quantos emails trocados, quantas dicas e o mais importante, que pessoa especial eu pude conhecer!

Meninas, não vou contar tim-tim por tim-tim aqui senão esse post vai ficar enorme, só vou dizer à vocês noivinhas de ficarem tranquilas, de respirarem fundo mesmo quando parecer que nada está dando certo ou quando o noivinho parecer não colaborar tanto, no fim das contas, seja qual for o teu budget e seja qual for o estilo do teu casamento o que realmente importa é celebrar o amor de vocês!! Por isso não se preocupe, vai dar tudo certo!!

Deixo vocês com um autoretrato que eu e Beppe fizemos com umas das máquinas fotográficas descartáveis no nosso grande dia, que mesmo não tendo sido exatamente como eu esperava foi simplesmente PERFEITO!

E quiserem podem ver algumas fotinhos oficiais aqui, aqui e aqui.





Volevo che il mio secondo post parlasse di un matrimonio davvero speciale e pensandoci bene cè cosa più speciale che il mio proprio matrimonio? (bene, almeno per me!!)



Quando ero bambina sognavo di trovare il mio principe, come nelle favole ma per essere sincera non ho mai immaginato o idealizzato come sarebbe stato il mio grande giorno.



Mi sono interessata all'argomento solo quando ho iniziato ad organizzare il mio matrimonio e l’unica cosa di cui ero sicura era che volevo creare un’atmosfera semplice, accogliente e allegra, molto allegra!
Facile no? Non tanto, al meno non per me che abito in un altro paese, lontana dalla mamma, della cara sorella e della migliore amica che sempre ci danno una mano in questi momenti. Non per me che lavorando full-time avevo la tesi da consegnare in 3 mesi e meno di sei mesi per organizzare il matrimonio!!

Senza panico ho iniziato a cercare qualche ispirazione su internet, quando miracolosamente ho trovato questo delizioso blog!!
Quanti email scambiati, quanti consigli e il più importante, che persona speciale ho potuto conoscere!

Ragazze, non starò qui a raccontarvi tutto sennò questo post diventerà enorme, vi dico soltanto future sposine di star tranquille, di fare un bel respiro anche quando tutto sembra andar storto oppure quando il futuro sposino non sembra collaborare tanto, alla fine, qualunque sia il tuo budget e qualunque sia lo stile del tuo matrimonio quello che veramente importa è celebrare il vostro amore! Perciò non vi preoccupate, andrà tutto bene!!

Vi lascio con una foto che io e Beppe abbiamo fatto con una delle macchinete usa e getta nel nostro grande giorno, che nonostante non sia stato esattamente come me l’aspettavo era semplicemente PERFETTO!

E se volete potete vedere alcune delle foto ufficiali qui, qui e qui.



Eu e Beppe mandamos um grande beijo, cheio de felicidade à todos!!
Io e Beppe mandiamo un bacione, pieno di felicità a tutti!!





3.2.10

Porque fevereiro é o mês do amor... / Perchè febbraio è il mese dell'amore...


decidi inaugurar Love & Marriage!
ho deciso di inaugurare Love & Marriage!